Losses and meaning distortions in the English version of Cat city

Bibliographic Details
Main Author:	Zovits Dóra
Other Authors:	Somló Ágnes
Format:	Manuscript essay
Published:	2019-11-13
Online Access:	https://diplomamunka.ppke.hu/15469

Similar Items

Losses, Distortions and Compensations in the Hungarian Translation of Rian Johnson's Knives Out
by: Reppert Anna Róza
Published: (2021)

Hope and Loss in Vaiting for Godot
by: Al Namour Leena
Published: (2021)

A Tale of Two Cities A Contrastive Study of the Accents of Belfast English and Dublin English /
by: Kulcsár Réka
Published: (2013)

Comparison of Two Hungarian Versions of The Hobbit
by: Turóczi Laura Vanda
Published: (2020)

Smart city and terrorism
by: Pásztori Emese
Published: (2019)

Roman Temples In The City Of Tartous
by: Younis Farah
Published: (2021)

Reflections and Distortions? Narratives of 1956 in Polish and Hungarian Secondary School Textbooks
by: Szisz Nóra
Published: (2021)

The Topography of the City of Hama in the Middle Ages
by: Aldib Nada
Published: (2023)

Comparing the accuracy of selected architectures on the different versions of the BRATs dataset
by: Szabó Márton
Published: (2024)

The Mamluk and Early Ottoman Khans of Aleppo City (The Mamluk and Early Ottoman Khans within the Old City Wall)
by: Kurdiea Ghaidaa
Published: (2021)

Digital Reconstruction of The Urban Morphology of The Old City of Aleppo
by: Orabi Rahaf
Published: (2023)

Different Types of Mistranslations in the Two Dubbed Versions of Star Wars Episode IV: A New Hope /
by: Molnár Péter Balázs
Published: (2016)

Translation of Humour in the Subtitled and Dubbed Versions of the TV Series Titled “Gilmore Girls”
by: Moró Vivien
Published: (2023)

The soft power strategy of South Korea as means of state interests promotion on an international level
by: Gáyer Johanna
Published: (2023)

Abuse of a Dominant Position by Means of Pricing Policy in EC Competition Law and Practice
by: Hartwig Beáta
Published: (2004)

The Religious Buildings of Old Homs City during the Medieval Period
by: Alashqar Sameera
Published: (2022)

Combaiting intra-community VAT fraud with Special regard to means of international exchange of information
by: Petrilla Csilla
Published: (2012)

English Accents and Music Production
by: Shigapov Albert
Published: (2024)

Destroying elements of communication. Peter Stillman’s speech in city of glass by Paul Auster
by: Auguszt Anna Éva
Published: (2021)

Consonantal issues in Hungarian-accented English
by: Borsos Nóra
Published: (2019)

The phonological behaviour of English approximants the special treatment of /r/among glides /
by: Balázs Tamás Atilla
Published: (2016)

What does to be mean European? A critical analysis on the European Union citizenship in the light of the free movement of persons
by: Zugh Kinga
Published: (2007)

Introduction to the US. A Textbook for Students of English
by: Pintér Károly
Published: (2022)

Sociolinguistic Variation in the Accent of Tyneside English Focus on Gender Differences /
by: Nagy Julianna
Published: (2016)

The impact of English law on Hungarian law Differences and similarities of the causation and remoteness elements in negligence actions under English and Hungarian tort law /
by: Juhász Tamás János
Published: (2018)

Balancing between the discretion of the Member States to define their nationals and the protection of the interests of EU citizens. Case law of the CJEU on the loss of EU citizenship.
by: Gurisev-Pap Viola
Published: (2021)

Az angol nyelv szerkezete. The Structure of English
by: Balogné Bérces Katalin
Published: (2016)

The Influence of Video Games on the Acquisition of the English Language
by: Szegő Szonja Viktória
Published: (2023)

The death of the British identity, The English national consciousness
by: Lajos Luca
Published: (2020)

Abiku, the Nigerian Spirit-Child in Folklore and Poetry in English
by: Samuel Chima Michael
Published: (2019)

British and American English accent influence on pronunciation, comprehension (...)
by: Ecsedi Mátyás Pál
Published: (2022)

Comparison of Video Game Localizations from English into Hungarian
by: Tamás Zsuzsa
Published: (2022)

English as a foreign language learners' ideas of their own language abilities young adults' views on English as a lingua franca /
by: Ridély Teodóra Petra
Published: (2020)

Investigating Short Front Vowel Shifts in New Zealand English
by: Sajtós Erika
Published: (2021)

Subject and Object Properties in the English Small Clause Main clause adverbs in complement Small Clauses? /
by: Szondi Orsolya
Published: (2020)

Insights into contemporary practices of teaching English as a foreign language
Published: (2023)

Madras The English East India Company and its "City-State" /
by: Harding Noémi Anett
Published: (2019)

Modern English Rewritings of “Little Red Riding Hood” The Heroine as a Powerful Woman /
by: Hoffmann Anna Ágnes
Published: (2023)

Hungarian Undergraduate Students’ English Vocabulary Learning Strategies A Comparative Case Study /
by: Farkas Patrik
Published: (2022)

Ted talks in the English as a foreign language classroom students’ perceptions about the advantages of video-based tasks /
by: Várterész Réka Emese
Published: (2021)